‘Peerless’ Review: Staging Rouben Mamoulian’s Vision

The director Rouben Mamoulian had a checkered career in Hollywood. His lasting legacy may have been racially integrating musicals.