‘Miss May Does Not Exist’ Review: Queen of Comedy

Elaine May made being funny on stage look effortless. Then she pivoted toward an eclectic career as a filmmaker.