‘Errand Into the Maze’ Review: Martha Graham’s Crusade

The dancer and choreographer built modern dance into a serious, provocative American art.